:18:02
- Rendben?
- Szépen lassan, kérem.
:18:05
Oké.
:18:10
Hogy telik az este, biztos Úr?
:18:12
Kitûnõen.
:18:16
Tessék, itt vannak.
:18:21
Maradjon a kocsiban, kérem.
:18:33
Tegyük meg ezt ismét.
:18:36
Szálljon ki az autóból kérem, uram.
:18:38
Egy perc, biztos Úr.
Én nem ittam, vagy ilyesmi.
:18:42
Akkor nem lesz problémánk.
:18:44
Nem szokott inni.
Õ egy Buddhista, az Isten szerelmére.
:18:47
Nem, rendben van.
:18:49
Okés.
:18:55
Lépjen a járdára, uram.
:18:59
Ott jó lesz. Itt.
:19:03
Nézzen rám.
:19:05
Álljon a jobb lábára.
:19:07
Érintse meg az orrát a bal mutatóújjával.
:19:16
Én mondtam, hogy nem iszik.
:19:18
Asszonyom, csak egyszer mondom el,
hogy maradjon a jármûben.
:19:21
- Asszonyom?
- Édes szívem, minden rendben. Elintézem.
:19:24
Csak ne asszonyozzon engem.
Mit gondol, kihez beszél?
:19:27
Nézze, biztos Úr, a nejem
ivott pár pohárral...
:19:31
Mindketten forduljanak meg.
Tegye a kezét a fejére és kulcsolja össze.
:19:34
Várjon. Csak egy sarokra vagyunk az otthonunktól.
:19:36
Kezek a fejen.
Újjakat összekulcsol.
:19:38
- Kezek a fejen. Újjakat összekulcsol.
- Én egy TV-s rendezõ vagyok.
:19:41
Én és a feleségem csak hazafele tartottunk
egy díjátadó ünnepségrõl.
:19:44
Vegye le róla a kezét.
Nem csinált semmi rosszat.
:19:47
Tegye fel a kezét, a feje búbjára, asszonyom.
:19:49
- Tedd azt amit mond.
- Bassza meg!
:19:50
Tegye a kezét...
:19:52
És vegye le rólam a mocskos kezét!
:19:54
Mocskos disznó!
:19:56
- Csak hallgass el!
- Hangos beszélõkéje van.