:23:01
Farhad, nem zárodik.
:23:07
Dorri, a munkahelyeden kéne lenned.
:23:21
Kit hívsz?
:23:23
Feljelentem a seggfejeket.
Az ördög vigye el õket.
:23:26
Valóban azt hiszed bármit is komolyan vesznek
abból amit mondasz?
:23:30
Van róla fogalmad, milyen érzés volt?
Hogy annak a disznónak a kezei végigtaperoltak?
:23:35
És te csak álltál ott!
:23:39
És aztán még elnézést is kértél tõle?
:23:40
Mit akartál, mit tegyek?
Lelõttek volna mindkettõnket.
:23:43
Lelõttek volna minket a Ventura Boulevard-n!
Szánalmas.
:23:47
Lehet, hogy te megelégedtél volna
ha csak letartoztatnak.
:23:51
Oh, értettem. Jobb volt hagyni,
hogy végigmotozzon a lábaim közt
:23:55
mint inkább a címlapra kerülni.
:23:58
Végre érted már, mivelhogy,
:24:00
épp ez volt az, amiért ott éppen aggódtam.
:24:03
Ó? És nem tartasz attól,
hogy a jó barátaid a stúdiónál
:24:06
olvasni fognak rólad a reggeli újságban
és észreveszik, hogy valójában fekete?
:24:12
Nyugodj le, kérlek.
:24:14
Amire most szükségem volna, az egy férj,
aki nem csak ott áll, amíg a feleségét molesztálják.
:24:19
Zsaruk voltak az Isten szerelmére!
Fegyverük volt!
:24:23
Lehet, hagyni kellett volna,
hogy letartoztassanak.
:24:26
Elõbb utobb rájöttél volna, milyen feketének lenni.
:24:31
Menj a francba.
Tudod olyan vagy.
:24:33
Akkor volt közöd a feketékhez Cameron,
amikor a Cosby Show-t nézted a TV-ben.
:24:37
Én legalább nem néztem a mûsort,
a lovascsapat többi tagjával egyetemben.
:24:40
Igazad van, Cameron.
Sokat kell még tanulnom,
:24:42
mert még nem tanultam meg,
hogy kell üresen fecsegni.
:24:45
Hadd halljam mégegyszer.
Köszönöm, biztos úr.
:24:48
Maga bizonyára nagyon kedves
velünk csóró feketékkel.
:24:51
Biztosan legközelebb szól majd,
ha meg akarja újjazzni a feleségem.
:24:57
Hogy mersz így beszélni velem?