:35:01
Basszus.
:35:34
Elnézést.
:35:36
Elnézést. Uram?
:35:39
Befejezte?
:35:40
Kicseréltem zárat.
De van egy nagy problémája azzal az ajtóval.
:35:44
Megjavította a zárat?
:35:47
Hát, én kicseréltem a zárat.
De meg kell javítania azt az ajtót.
:35:51
- Csak javítsa meg a zárat!
- Uram, uram, uram. Hallgasson meg.
:35:54
Amire szüksége van, az egy új ajtó.
:35:58
- Egy új ajtó kell?
- Igen.
:36:00
Oké. Mennyibe van?
:36:03
Én nem -- uram, önnek hívnia kell valakit,
aki ajtókat árul.
:36:07
Át akar vágni, igaz?
Van egy haverja aki ajtókat javít?
:36:11
Nem, nekem nincs haverom,
aki ajtókat javít tesó.
:36:13
Akkor menjen és javítsa meg azt a retkes zárat, csalókám.
:36:16
Te, tudja mit?
:36:19
Miért nem fizeti ki a zárat
és nem fogom tovább rabolni az idejét.
:36:22
Nem javította meg a zárat!
Fizessek! Azt hiszi hülye vagyok?
:36:25
Javítsa meg a retkes zárat,
maga csaló!
:36:28
- Hálás lennék, ha nem hívna különbözõ jelzõkkel.
- Aztán megjavítsa a retkes zárat!
:36:30
Kicseréltem a zárat!
Meg kell javítattnia a mocskos ajtót!
:36:34
Csaló!
Mocskos csaló!
:36:37
- Rendben. Ne fizessen.
- Tessék?
:36:40
- Jó éjt.
- Tessék? Ne, várjon!
:36:43
Várjon! Jöjjön vissza!
Javítsa meg a zárat!
:36:46
Jöjjön ide! Javítsa meg az ajtóm!
:36:48
Javítsa meg a retkes zárat!
:36:56
Megértettem. Áthajottál egy kínain.
Bedobtad hátra.