1:21:04
- Na mi van?
- Add ide a pénzem!
1:21:05
- Milyen? Milyen pénz?
- Apu!
1:21:07
- Fizesd ki a boltom. Add ide a pénzem!
- Szívem, maradj benn. EIizabeth!
1:21:11
Add ide a pénzem!
1:21:14
- A retkes pénzem akarom! Add ide a furgont!
- Az nem az én furgonom!
1:21:17
- Apu?
- EIizabeth!
1:21:19
Hé, tudja mit?
Hé, van nálam 50 dollár. Tessék.
1:21:24
50 dollár?
Mindenem elvetted!
1:21:26
Anyu?
1:21:28
Megyek, megyek!
1:21:30
- Neki nincs.
- Mije nincs?
1:21:34
Nekem van.
Neki nincs áthatolhatatlan köpenyege!
1:21:40
Lara, ne menj ki az utcára!
1:22:09
- Minden okés, apuci.
- Tessék... Tessék?
1:22:13
Megvédelek.
1:22:42
Rendben. Apuci jól van.
1:22:44
Ez egy igazán jó köpönyeg.