:30:02
Die mannen spraken en de mensen
luisterden daadwerkelijk.
:30:05
En dan zijn ze dood.
- Maar toen zei de FBI: 'Dat mag niet.'
:30:10
We laten die muziek gewoon brengen
door een stel mompelende idioten,
:30:13
vroeg of laat doen ze elkaar na
en verstaat niemand er nog iets van.
:30:18
Probleem opgelost.
:30:26
Wat was dat?
:30:42
Lieve hemel. We hebben
een Chinees overreden.
:30:46
Ligt er een Chinees onder de auto?
- Welk gedeelte begreep je niet?
:30:50
Er zit een Chinees vast onder de auto.
:30:54
Help me.
:31:00
Wat deed hij eigenlijk?
Sprong hij ineens voor de auto?
:31:02
Dit is zo kloten.
- Je meent het?
:31:07
Oké, wacht.
:31:10
Stap weer in.
:31:12
Stap in.
- Zijn we nog niet ver genoeg gereden?
:31:14
Nee, wij rijden weg
en hij zal loslaten.
:31:17
Dat doet hij niet
en weet je waarom?
:31:19
Omdat hij vastzit onder de auto.
:31:22
Als hij had kunnen loslaten,
:31:23
had hij dat waarschijnlijk wel
een halve blok geleden overwogen.
:31:27
We moeten gewoon z'n armen pakken
en hem er onderuit trekken.
:31:30
Als je zijn arm vastneemt,
valt die er zeker af.
:31:32
Dan sta je in het midden van de straat
met de arm van een Chinees.
:31:35
Wat ga je dan doen?
:31:37
Als we hem hier achterlaten, sterft hij.
Dan zijn we schuldig aan doodslag.
:31:42
Neem zijn arm en trek hem er onderuit.
:31:50
Ik wil geen problemen veroorzaken.
Ik wil gewoon een nieuwe partner.
:31:53
Dat weet ik. Je partner
is een racistische lul.
:31:55
Maar je wilt hem niet beledigen.
:31:57
Hij heeft aardig wat dienstjaren.
- Zeventien jaar.