:45:01
Doctorul care l-a vazut spune
ca are o infectie de tract urinar,
:45:05
dar tot ia tratamentul de o luna
si este din ce in ce mai rau.
:45:08
Si a revenit sa fie vazut de Dr Robinson?
- Intre noi fie vorba, omul ala e un idiot.
:45:14
Chiar asa?
- Fara suparare,
:45:15
dar el consulta o suta de pacienti pe ora.
:45:17
Cred ca asistentele medicale
fac cea mai multa treaba.
:45:20
Daca sunteti nemultumit,
tatal dvs poate fi vazut
:45:23
de catre un doctor din
afara retelei noastre de asigurari.
:45:25
Si daca acest nou doctor
spune ca nu este o infectie
:45:28
ci are un adenom de prostata si va trebui operat.
Vor fi suportate cheltuielile?
:45:31
Numai daca Dr. Robinson autorizeaza...
- Si atunci cu ce ne-ar ajuta ?
:45:35
Imi pare rau, dar nu va mai
pot ajuta cu nimic altceva.
:45:38
Stiti ce as putea sa fac?
:45:41
Nu ma pot uita la tine fara sa ma gandesc
:45:43
la cei 5 sau 6 albi calificati,
care nu au primit slujba ta.
:45:47
Ar fi bine sa plecati.
- Spun asta
:45:49
pentru ca sper ca
ma insel in privinta ta.
:45:51
Sper ca cineva ca si tine,
cineva caruia i s-a intins o mana de ajutor,
:45:55
ar putea avea putina compasiune
pentru o persoana aflata intr-o situatie similara.
:45:57
Carol, sa vina cei de la
Paza la mine in birou.
:46:00
Deci nu ma placi? Nici o problema.
Sunt un nemernic.
:46:02
Dar tatal meu
nu merita sa sufere in halul asta
:46:06
A fost un ingrijitor,
s-a zbatut toata viata
:46:07
sa stranga bani sa isi intemeieze propria companie.
23 de angajati. Toti negri
:46:11
Le dadea aceleasi salarii,
pe cand nimeni nu mai facea lucrul asta.
:46:14
Timp de 30 de ani a lucrat cot la cot cu ei,
maturand si carand gunoi
:46:19
Apoi Consiliul Local a decis sa acorde facilitati
companiilor minoritatilor la incheierea contractelor
:46:24
Si peste noapte,
tatal meu a pierdut totul
:46:27
Afacerea, casa, sotia, totul.
:46:30
Si nici macar o data
nu a dat vina pe voi.
:46:35
Nu iti cer sa ma ajuti pe mine,
:46:37
vreau sa faci acest mic gest pentru un om
care a pierdut totul
:46:41
pentru ca persoana ca si tine
sa culeaga roadele.
:46:44
Si stii cat te va costa?
Nimic.
:46:48
Doar o miscare de pix..
:46:51
Tatal tau pare a fi un om de treaba.
:46:54
Si daca el ar fi venit aici astazi,
probabil ca as fi aprobat cererea.
:46:58
Dar nu a venit. Ai venit tu.
Si pentru binele lui este mare pacat.