1:08:00
nu putem afla. Ceea ce inseamna
ca ne-am putea insela.
1:08:06
Poate ca asta s-a intamplat si cu
fratele tau. Poate ca am inteles gresit.
1:08:09
Poate ca nu doar Lewis ar merita
sa fie presupus nevinovat.
1:08:14
Tu esti cel mai aproape de cazuri.
Tu va trebui sa ne spui.
1:08:21
Ce iti spune instinctul?
1:08:36
Deci? Ce le spun?
Tu imi spui mie, si eu le spun lor.
1:08:51
Avand in vedere antecedentele
detectivului Conklin,
1:08:55
este destul de clar ce s-a
intamplat aseara.
1:09:17
Inainte de a va spune de ce ne-am adunat aici,
1:09:20
stiu ca multi ati auzit ca ni
s-a furat o masina aseara.
1:09:24
Asa cum va puteti imagina, eu si sotia
mea suntem destul de afectati
1:09:29
Dar suntem bine, si eu si Jean, va multumim pentru
telefoanele de sustinere.
1:09:33
Multumesc, acum...
1:09:36
Putin dupa ora 9pm aseara, detectivul W. Lewis,
un veteran de 8 ani din fortele de ordine
1:09:41
si un membru activ al comunitatii de culoare
a fost rapus de gloantele unui coleg ofiter.