:23:02
Я должен: пять, шесть, семь тысяч?
- Двадцать четыре.
:23:06
Ребята, давайте положим оружие
и все обсудим.
:23:09
Я убираю оружие. Тебе нужны деньги?
Хорошо, сейчас принесу.
:23:16
Принеси.
:23:23
Разрешение на револьвер у тебя есть?
- Шлюхой ты мне нравилась больше.
:23:32
Сколько угодно тысяч - давай дискету!
:23:39
Давай деньги!
:23:40
Давай дискету!
- Давай деньги!
:23:43
Дискету!
- Сначала деньги.
:23:49
Господа, не бойтесь, не рыпайтесь,
и никто тогда не пострадает.
:23:54
Положи револьвер.
- Пожалуйста.
:23:58
Кейси, а что ты здесь делаешь?
- Получаю по счету. Это мои деньги.
:24:05
Что вы забыли в моем доме, ребята?
Что с вами такое?
:24:13
Заткнись, Девис!
:24:16
Карлосу нужны банковские коды.
:24:20
Они на дискете, а дискета - у него.
У меня нет больше банковских кодов.
:24:26
Это упрощает дело. Отойди, Девис.
:24:30
Мне нужна дискета.
- Не пачкай мебель ногами!