:39:03
Ты поднимешь ету чертову трубку!
Я здесь пытаюсь работать.
:39:07
Пошел ты...
:39:21
Что?
- Эллис, Лиза и Девис мертвы.
:39:25
Успокойся, все будет в порядке. Ты цела?
- Да, дискета у меня.
:39:29
Она хранилась в сейфе. На ней какая-то
финансовая отчетность.
:39:33
У тебя дискета, да?
- Да.
:39:39
Когда мы встретимся?
- Давай прямо сейчас.
:39:43
Ты где находишься?
- У автостоянки " Линкольн & Чемберс ".
:39:50
Давай встретимся в кабачке " Тикки ".
Мне нужна твоя помощь.
:39:54
Да. Хорошо. Пока.
:40:16
Да, слушаю.
- Пауелл, Карлос на месте?
:40:20
Он сейчас занят. А что, Эллис?
- Передай ему мои извинения.
:40:24
Мой агент проявил излишнюю
инициативу.
:40:27
Я понятия не имел, что она затеяла.
Это больше не повторится.
:40:31
Сейчас она звонила: у нее какая-то
дискета от Девиса.
:40:38
Где она? Где конкретно?
- У автостоянки " Линкольн & Чемберс ".
:40:42
Я встречаюсь с ней в кабачке " Тикки "
через час. Сейчас все под контролем.
:40:49
Где Девис?
- Девис мертв.
:40:52
Кто-то нагрянул к нему,
Девис заартачился, и его убили.
:40:56
Он мертв?
:40:57
Да, его убили. Пришли... Пауелл!