:15:00
El ebrio senil enviará
una limusina para llevarnos...
:15:03
a la casa del lago el viernes.
:15:04
Nadie se queda aquí
el fin de semana.
:15:06
- ¿Vienes?
- Sí, claro.
:15:07
No podré ir, hice planes.
:15:09
- ¿Qué?
- Planes significa herpes, ¿no?
:15:11
En realidad, con eso,
quiero decir que voy...
:15:14
a ver
a la dulce Jenny Ryder mañana.
:15:17
- Es miércoles.
- Ya sé.
:15:19
Declaro mi propio Feriado
de "Iniciación de Randall".
:15:22
Iniciaré a la Srta. Ryder...
:15:24
- Qué bien.
- Gracias.
:15:26
¿Me prestas el auto?
:15:28
Sí.
:15:31
Sí, deja las Ilaves
en el neumático y...
:15:34
no manches con sangre
el asiento trasero.
:15:37
Ni soñaría con eso.
:15:38
De hecho,
quiero que sea especial.
:15:42
Como en el medio del bosque
contra un árbol.
:15:46
- Qué cerdo.
- Qué lesbiana.
:15:47
Que tengas
una muerte violenta.
:15:50
Bueno, si ésa es tu técnica...
:15:51
- Lloro por Jenny Ryder.
- Me lo imagino.
:15:54
¿Vamos a jugar
antes del fin de semana?
:15:57
No sé si quiero.
:15:59
¿Qué más haremos? ¿Estudiar?
:16:03
Owen tuvo razón anoche.
:16:06
Respecto de que nos conocemos
muy bien.
:16:09
Es tan incestuoso.
:16:10
¿Quieres dejarlo?
Por el nuevo.
:16:12
- Gracias.
- No necesariamente.
:16:14
¿Y entonces, qué?
:16:19
Jugaremos con todo el colegio.
:16:22
Ellos son las ovejas,
y nosotros, los lobos.
:16:27
No creo que todos entren
en la capilla.
:16:31
Te preguntaré algo.
:16:33
¿Cuál es el mejor modo
de jugar?
:16:35
- Mintiendo de lo mejor.
- Defendiendo tu honor.
:16:38
Acusando al vecino.
:16:41
Exactamente.
:16:43
Nadie sabe
quién mató a la chica.
:16:45
- ¿Por qué no acusamos?
- ¿Qué sugieres?
:16:51
Hagámosles creer
que el asesino está aquí.
:16:55
Y que recién empieza.
:16:59
De acuerdo.