:28:15
Qui est là?
:28:21
Vise le couloir d'à côté, on veut
lui faire peur, pas la tuer!
:28:24
Oui, d'accord.
:28:28
Un, deux!
:28:36
- Tu l'as touchée?
- Je n'en sais rien.
:28:44
Je crois qu'elle fait semblant.
Tu ne crois pas?
:28:51
Elle ne remonte pas.
:29:20
Owen Matthews, tu es mon héros!
:29:23
La vache!
:29:26
Deux fois en une journée! Pas mal!
:29:29
- Qu'est-ce que ça signifie, ça?
- "Attention aux vux que tu fais".
:29:32
Parlez pour que je comprenne.
Vous me perdez.
:29:34
Quelqu'un lui a envoyé un message
disant qu'il était le Loup.
:29:37
Qu'il allait nous bouffer
jusqu'à l'os.
:29:40
C'est peut-être poussé loin.
:29:41
Oui. Et faire semblant
de se noyer alors?
:29:44
Écoutez, j'étais avec Régina tout
l'après-midi, à étudier ma chimie.
:29:49
Demandez-lui.
:29:54
Non, moi je te crois.
:29:57
Quelqu'un essaie de te faire peur.