:08:03
Tänker någon berätta hur spelet går till?
:08:06
Det handlar om att ljuga.
:08:07
Målet: Undvik misstanke.
:08:10
Manipulera dina vänner.
utplåna dina fiender.
:08:14
Sätt dig.
:08:19
Jag ska i hemlighet välja ut
en person i gruppen som ska vara lögnare.
:08:22
Vargen.
:08:24
Och alla andra är får.
:08:27
Om du kan hitta vargen...
:08:29
och övertyga resten av gruppen
att rösta ut honom...
:08:33
då är pengarna dina.
:08:34
Om vargen överlever, då är pengarna deras.
:08:37
Hur hittar vi vargen?
Listar ut vem som ljuger.
:08:41
Vem kollar Dodger på?
Jag satsar på Texas T!
:08:43
Va?
:08:44
Grabben, du får aldrig låna min bil igen
:08:47
Så sant som jag är säker på att jag kommer att
sakna patrasket.
:08:49
Så tror jag att jag hörde Tom röra sig när Dodger...
:08:51
gick omkring och skulle markera vem som var varg.
:08:52
Okej, Randall, är det en officiell anklagelse?
:08:54
Om det nu är det?
:08:55
Då kan du bara skicka hem
den anklagade eller den som anklagar...
:08:58
men du kan inte vinna om du inte är med och spelar.
:08:59
Låt oss rösta.
Japp.
:09:01
Och till försvar?
Nej, jag är inte vargen.
:09:02
Nej, Jag svär till gud
Jag är inte vargen.
:09:04
Jag svar på USA att
jag inte är vargen.
:09:06
Kom igen, tänker du lyssna på mig...
:09:08
eller tänker du lyssna på den här tjommen...
:09:10
vars kompiskrets ser ut som registret över sexförbrytare?
:09:12
Va?
Ge dig!
:09:13
På rak arm, vem tror att Tom är vargen?
:09:15
Nej!
:09:16
Killar, ge er.
Nej.
:09:19
Och Randall, vår anklagare?
Ja!
:09:21
Ja!
Okej.
:09:22
Kom igen, vi behöver en till för att få majoritet.
:09:25
En till för majoriteten.
:09:27
Hjälp en broder.
:09:29
Bara för att du är Toms nya sängkompis...
:09:31
Så betyder det inte att du måste vara hans kärring
:09:33
Du tror inte att ditt arga homofob betéende...
:09:35
lurar någon, eller?
:09:40
Kom igen, Randall, du kan reglerna.
:09:42
Visa gruppen om du är märkt.
:09:46
Snälla säg att jag är rik.
:09:48
Ingen märkning.
:09:49
Ser ut som Randall inte är vargen.
:09:52
Akta ryggen, sötnos.
:09:54
Grabben, vet du hur bögig du låter?
:09:57
Sug av mig, Tom.
:09:59
Ha det så roligt.
Hejdå.