1:19:01
Någon stadstjej knullade med fel kille.
1:19:03
Berättade Dodger det?
1:19:04
Du mördade henne.
1:19:06
flickan blev skjuten.
1:19:08
Sen planterade du vapnet.
1:19:10
Jag har något jag måste göra.
1:19:12
Och du berättade var jag kunde hitta det.
1:19:13
Kolla i hans skrivbord.
1:19:14
Jag var din kille.
1:19:16
Någon försöker bara skrämma dig.
1:19:18
Från det ögonblicket vi träffades....
1:19:19
Det är en liten skola.
1:19:21
Ryktet sprider sig fort.
1:19:22
...du planerade det.
1:19:23
Det var hennes idé att ändra i leken
från första början.
1:19:25
Vi ska skapa en mördare.
1:19:26
Hela grejen.
1:19:28
Det är som om du spelar "Dam".
1:19:32
Och jag spelar Schack.
1:19:35
Det gör dig förutsägbar.
1:19:37
Du visste att jag skulle skjuta honom.
1:19:46
Owen, det är helt galet.
1:19:50
Säger du det?
1:19:53
Jag trodde det var meningen med den här leken.
1:19:55
Undvik misstanke.
1:19:57
Manipulera dina vänner.
Utplåna dina fiender.
1:20:10
Ärligt talat, Owen,
även om det vore sant...
1:20:18
vem skulle tro dig?
1:20:37
Översättning: Elazul
Undertexter.se - Senaste Undertexterna på Nätet.