:44:01
Regina bu tür makyajý çok iyi yapar.
:44:03
Ve o gece ayný zamanda kurt'un
saldýrýya geçeceði gece olacak.
:44:08
Hadi, dostum bana bunun
için ýsrar ettirtme.
:44:11
Bak...
:44:12
Bu makaleye konsantre olmam gerek.
Yarýna hazýr olmalý.
:44:16
Ne? Ciddi misin?
:44:18
Cadýlar bayramýnda mý?
:44:21
Hangi kalpsiz piç verdi bu ödevi?
:44:26
Ýyi iþ hanýmlar.
:44:32
Pekâlâ.
:44:34
Teþekkürler.
:44:40
Owen, ödevin hazýr mý?
:44:43
- Tabi ki.
- Alabilir miyim?
:44:46
Size e- posta ile gönderdim.
:44:48
- Ve okulun tümüne de.
- Çok komik.
:44:52
Pekâlâ, iþimize dönelim.
:44:55
Herkes kâðýt kalem
çýkartsýn. Yazýlý var.
:45:07
- Owen?
- Hayýr, bakýn!
:45:09
Býçaðý yere býrak.
:45:10
Bu benim deðil.
Anlamýyorsunuz.
:45:12
Birisi bana þaka
yapýyor olmalý.
:45:14
Býrak onu, Owen! Hemen!
:45:23
Açýklayabilir miyim? Lütfen?
:45:26
- Açýklamaný müdüre sakla.
- Birisi odamý da karýþtýrmýþtý.
:45:29
- Rapor ettin mi?
- Randall yaptý sanmýþtým.
:45:31
O bu sabah sýnýfta bile deðildi.
:45:33
Benim söylemek istediðim de bu.
:45:35
Sanýrým beni e- postanýn gerçeðe
döndüðüne inandýrmaya çalýþýyor.
:45:38
Bak, Owen buraya kadar.
:45:40
Sýnýfýma býçak getirdin.
Elimden bir þey gelmez.
:45:44
Yarýn sabah yeni bir fýrsat
için yola koyulacaksýn.
:45:48
- Biliyorum.
- Ýyi.
:45:50
Hayýr. Sizi biliyorum...
:45:53
Siz ve Dodger.