1:00:00
yemekhanede Owen'ý izleyeceðime...
1:00:02
sizlerin arkanýzdan gelirdim.
1:00:03
Tanrým, bazen neden kendinden
bu kadar nefret ettiriyorsun.
1:00:05
Kýz arkadaþýn neden
ettiriyorsa ondan.
1:00:07
Kurt adýyla mesajlarý
kim gönderdi?
1:00:18
Biz deðiliz adamým,
Randall olmalý.
1:00:21
Bunu yapan Randall olsaydý, sence...
1:00:23
burada olup zaferinin tadýný çýkarmaz mýydý?
1:00:27
Onun o otobüse
bindiðine emin misin?
1:00:29
Dedim ya onun yanýnda deðildim.
Onu otobüs duraðýna Mercedes býraktý.
1:00:31
Onu ara öyleyse.
1:00:37
Tanrým, buna verdiðim parayla...
1:00:39
daha iyi çekmesi gerekirdi.
1:00:43
Durun biraz.
1:00:45
Owen'ýn bize doðruyu
söylediðini nerden biliyoruz?
1:00:48
Anlamadým ne?
1:00:49
Demek istiyorum ki...
1:00:51
bütün bunlarý o yapmýþ olabilir.
1:00:53
Ona yaptýklarýmýzýn
öcünü almak için.
1:00:56
Neden böyle bir
þey yapayým?
1:00:58
Okuldan atýlacak olan benim.
1:01:02
Kesinlikle.
1:01:07
Ýþte bu.
1:01:09
Yeni oyun bu.
1:01:13
Owen kaybettiðini biliyor.
1:01:16
Bizi buraya topladý ki itiraf edelim.
1:01:19
Sürpriz, sürpriz.
Hepiniz yediniz.
1:01:24
Kendi yalanlarýnýzýn kurbanýsýnýz.
1:01:29
Bay Walker'a da böyle mi
anlatacaksýn?
1:01:38
Ýkinizi gördüm.
1:01:41
Onun ofisinde.
1:01:45
Bu yüzden mi bu kadar
aksi davranýyordun?
1:01:47
Bir öðretmenle iliþkiye giren sensin.
1:01:53
Öyleydim.
1:01:57
Ama bitti.