:07:00
Ik ben gewoon een beetje
gestressed door al die drukte.
:07:02
Ik heb gewoon even wat tijd
voor mezelf nodig.
:07:06
Goed.
:07:10
Bel me dan maar,
:07:12
...als je zover bent!
:07:34
Ik heb meer dan een uur op je gewacht.
:07:37
Het spijt me.
:07:40
Kunnen we 't niet vergeten?
:07:41
Ik heb meer dan een uur staan wachten!
:07:43
En de meeste tieners hebben
vrienden die ze weg kunnen brengen!
:07:46
Dan had ik je niet lastig kunnen vallen.
:07:47
Niet vanavond Jimmy.
:07:48
Kunnen we niet...
:07:51
kijk uit!
:08:16
Is alles in orde?
:08:17
Ja.
:08:19
Zipper!
:08:21
Rustig maar, jongen.
:08:22
Die andere mensen kunnen gewond zijn.
:08:23
Pak mijn gsm en bel de alarmdienst!
:08:46
Hallo?
:08:46
Help me, alsjeblieft!
:08:48
Ik kom er aan.
:08:52
Help me, alsjeblieft!
:08:54
Ik probeer bij u te komen.