1:18:02
Dat is subjectief,
1:18:04
we zouden nu weer naar ons zielige
oude leventje terug moeten keren.
1:18:08
Daar kan ik wel mee leven.
1:18:09
Ja, maar jij zit
niet meer op school.
1:18:18
Wat is hier gebeurd?
1:18:20
Zipper...
1:18:38
alles goed verder?
1:18:41
Ik denk het wel.
1:18:44
Wat is er?
1:18:45
Maak je je druk om Jake?
1:18:48
Zijn geheim is uitgelekt,
hij moest wel verdwijnen.
1:18:50
Ik wil er niet over praten, goed?
1:18:51
Ik weet hoe je over hem denkt, Ellie,
1:18:52
maar alles wat er gebeurd is,
komt wel door hem.
1:18:56
Maar als het erop aan komt,
dan blijft een monster wat hij is.
1:18:58
Jimmy?
1:18:59
Zo is het wel genoeg.
1:19:02
Sommige dingen
zullen nooit veranderen.
1:19:05
Denk je dat we wat licht
zouden kunnen krijgen?
1:19:07
Ja, ik zal de aardlekschakelaar
even nakijken.
1:19:23
Zipper?
1:19:35
Wil het een beetje lukken daar?
1:19:37
Momentje...
1:19:42
alles goed daarbeneden?
1:19:44
Ja hoor, prima, ik...