:26:00
O sangue te incomoda?
:26:11
Ei, Brooke, precisa de
um troco?
:26:13
Ei, Jimmy, sim, esta máquina idiota
não aceita meu dólar.
:26:16
Isso acontece.
:26:17
Segure aqui. Obrigado.
:26:22
Lobisomens, hein?
:26:23
É um trabalho escolar idiota
que estou fazendo.
:26:28
Aqui está.
:26:29
Obrigada.
:26:30
Fique com o dinheiro,
é por minha conta.
:26:32
Obrigado.
:26:34
Suco de trouxa.
:26:36
Vai tentar entrar
no time de luta livre, Jimmy?
:26:38
Não.
:26:39
Eu não faço luta livre.
:26:41
Eu acho que o contato dos machos
com os machos é perfeito para você.
:26:47
É por isso que...
:26:49
você se atrai tanto por isso?
:26:52
Oh, papo de garoto mau.
:26:53
Você não é capitão
de equipe há dois anos?
:26:56
Muito bem, Jimmy.
:26:57
Você acabou de tentar
um confronto?
:27:01
Talvez.
:27:03
Avise-me quando estiver certo.
:27:07
Apenas ignore-o, Jimmy.
:27:11
Vamos puxar o carro daqui antes
que peguemos mancha de bicha.
:27:16
Ei, vem cá.
:27:41
Joanie!
:27:43
Joanie!
:27:45
Ai está você!
:27:46
O que é isso?
Uma festa para espécies em extinção?
:27:49
Um horror, não é?
:27:51
Apenas me sinto pouco
vestida sem um rabinho.
:27:54
Isso faz parte do seu charme.
:27:56
Pegue isso.
Direi ao Scott que você está aqui.