:57:00
Conduc eu.
:57:01
Eºti gata?
:57:03
Kyle, mã poþi acoperi?
Trebuie sã ajung acasã.
:57:09
Vei rata deschiderea lui Jake?
:57:11
Ellie?
:57:13
Aºa se pare.
:57:20
- Noapte bunã, Ellie
- Noapte bunã.
:57:36
Ellie.
:57:38
Ellie, te rog.
:57:45
M-ai speriat.
:57:47
Îmi pare rãu, dar trebuie
sã vorbesc cu tine, Ellie.
:57:50
Nu m-ai sunat înapoi.
:57:52
ªtii acele fete:
:57:54
Becky ºi Jenny.
:57:56
Amândouã sunt moarte.
:57:58
Ellie, îþi pot explica totul.
:58:03
Ellie!
:58:06
Ellie!
:58:22
Dã-te jos, Ellie.
:58:26
Te rog.
:58:35
Îmi pare rãu pentru geamul tãu.
Nu am vrut sã fac asta dar...
:58:39
sunt multe lucruri pe care trebuie sã þi le explic...
:58:41
ªtiu cã o sã þi se parã nebunesc,
dar trebuie sã mã crezi.
:58:47
Mai întâi dã-mi cheile.
:58:58
Ce te-a atacat în defileu nu
a fost un simplu animal.