Cursed

1:03:03

- Ty choï tade, ja pôjdem tadeto.
- Dobre.

1:03:07

Bo?

1:03:10

Bo?

1:03:12

Nie, nechoïte tam.
Nie je to bezpeèné.

1:03:14

Nie, stojte.

1:03:16

Randy, musíš odtia¾ všetkých
vyhna a zavolaj pomoc.

1:03:21

Preèo?

1:03:35

Si v poriadku?
No tak, vstaò.

1:03:38

- Ellie!
- Jimmy.

1:03:41

Poïme, to je ten
zasraný vlkodlak.

1:03:53

Jimmy!

1:03:55

- Videl si môjho brata?
- Musí by niekde vonku v dave.

1:03:58

Nie, nie je. Všade som pozerala.
Vonku nie je.

1:04:00

Nezostal tu nikto okrem...

1:04:02

tam toho!

1:04:05

Jimmy!

1:04:09

Jimmy!

1:04:20

Jimmy.

1:04:35

Jimmy.

1:04:38

- Si v poriadku?
- Ano.

1:04:39

- Musíme odtia¾to vypadnú.
- Ja viem.

1:04:44

- Ellie.
- Kyle, èo to..,

1:04:47

Èo sa to do èerta deje?

1:04:49

Poèul som krièa ¾udí,
a potom som stratil Craiga.

1:04:54

- Nepribližuj sa k nám.
- Èože? Preèo?

1:04:57

Ukហmi ruku.