:03:00
Zipper!
:03:05
Där är du. Förlåt mig.
:03:07
Han är bedårande.
:03:10
Förlåt mig, ena stunden
är han där, andra...
:03:14
Brooke, eller hur?
:03:16
- Känner jag dig?
- Vi går på samma skola.
:03:19
Jag sitter bredvid
dig på matematiken och franskan.
:03:23
Jaså?
:03:26
Är ni säker?
:03:27
Brooke Mueller, Jimmy Mysers, jag
har suttit bakom dig i typ tre år.
:03:35
- Är du klar, Brooke?
- Ja, snart.
:03:38
Fem minuter.
Vi ses i skolan.
:03:40
Jag känner igen dig.
:03:41
- Från P.E.
- Han heter Billy.
:03:44
- Jimmy.
- Allas slagpåse.
:03:47
- Du borde ha på dig skydd.
- Lägg av, Bo.
:03:50
Jag är bara mån om honom.
Det är inte hans fel.
:03:52
Alla skolor har en egen.
:03:54
Tönten är på väg till Bögstan.
:03:57
Jag är inte homosexuell.
:03:58
Så du är alltså en
liten fjolla helt utan anledning?
:04:03
För jäkligt.
:04:07
Du är en sån skitstövel, Bo.
:04:09
Bry dig inte om honom, Jimmy.
:04:12
Jag tror att
din hund också är bög.
:04:16
Varför denna välgörenhet, Brooke?
:04:31
- Hej, Ellie.
- Hej, Tim.
:04:35
- Hallå?
- Ellie!
:04:37
- Hej, Jimmy.
- Jag väntar på dig.
:04:38
Jag stannade vid hos Tinsel
för att hälsa på Jake.
:04:40
- Men jag är din bror.
- Jag kommer snart.
:04:42
- Hur snart?
- Snart, sa jag.
:04:44
Vet du vad som kan hända...?
:04:45
Ja, jag vet vad som kan hända med
en tonåring på Hollywood Boulevard.
:04:49
Sluta gnälla.
:04:50
Hej då.