:10:07
Lo siento.
Me arrepiento.
:10:09
No, es mi culpa.
:10:13
Si el martillo es liviano,
el clavo retrocederá.
:10:20
Hagamos las cosas bien.
:10:23
¿Qué te gustaría
que hiciéramos por ti?
:10:40
Hace años, trabajó para mí
un joven inteligente.
:10:47
Un día, le encargué
un trabajo simple.
:10:50
Supongo que el pensó que
era algo fácil. Cometió un error.
:10:53
Si ahora lo pienso,
no fue un error tan serio.
:10:57
Pude haberlo despedido
y dejarlo ir.
:11:00
Pero él era un poco extraño.
:11:03
Nunca habría admitido
que fue su error.
:11:06
Dijo que no había hecho nada mal.
:11:09
Quizás haya tenido razón.
Tal vez haya sido culpa mía.
:11:12
Pero ¿Para qué está la familia?
:11:17
Si el jefe dice que te equivocaste,
te equivocaste.
:11:20
...aunque no lo hayas hecho.
:11:25
Asunto terminado.
:11:27
Pero aquel tipo,
perdió una mano.
:11:31
Una mañana, la vida de un tipo
prometedor terminó así nomás.
:11:44
Esta vez,
una mano no será suficiente.
:11:51
¿Hola? Un segundo.
:11:54
¡Min-gi!