:41:00
Jdi! Jdi!
:41:09
Mami.
:41:11
Pr...
:41:12
- Co?
- Dìsí mì.
:41:15
- Co se dìje?
- Zases mìla patnej sen.
:41:19
Zase?
:41:21
Vdycky vydává
ten zvuk kdy spí.
:41:24
Dìlám?
:41:26
Od doby, kdy táta odeel.
:41:27
- Pøestaò to dìlat.
- Dobøe.
:41:30
- Dìsí mì to.
- Promiò.
:41:34
To je dobrý.
:41:37
Není se èeho bát.
:42:07
- Mìj se hezky. Uvidíme se pozdìji.
- Ahoj mami.
:42:15
Jo, byl kamarád Joea na univerzitì.
:42:17
Joe øíká, e je hodnì chytrej.
:42:19
Kdy byl na kole s Joem,
myslím, e dìlá praxi.
:42:21
Vlastnì mìl pozdní start
v právnièinì.
:42:24
- Ztratil desetiletí mejdanama.
- Desetiletí?
:42:26
Ne vánì, Joe øíká, e je vánì
dobrej a nebude zas tak drahej.
:42:29
- Jmenuje se Platzer.
- Dobøe.
:42:32
- P-L-A...
- Dobøe.
:42:34
T-Z-E-R.
:42:36
No tak Platzi. Tahle pína byla
lajdácká, neprofesionální.
:42:39
Vím e mì chytili, ale má
práce? Mé dovednosti?
:42:43
Mé dovednosti nejsou lajdácké.
:42:45
To je pravda.
:42:47
- Dìkuji.
- Haló?
:42:49
Pane Platzer ahoj. Jmenuji
se Dahlia Williams.
:42:51
Dobrej, paní Williams. John
mi øíkal, e zavoláte.
:42:54
Do pøítího týdne nemám èas, tak
mi dejte jméno a èíslo alobce
:42:58
a zavolám mu a získám tím
pøehled o jejich problémech.