:45:01
Promiòte. Budu o tom
s Ceci mluvit.
:45:06
Víte rodièovské sdruení obstarává
psychologa, Katie Shoettle.
:45:08
Je velmi milá. Chodí sem kadou
støedu. Je to úplnì zadarmo.
:45:12
Promluvím si o tom s Ceci. To
skonèí. Opravdu mì to mrzí.
:45:17
Vidíte. Pár dní a splynulo to.
:45:20
Neuvidíte rozdíl.
:45:23
Máte pravdu. Dìkuji.
:45:27
Víte, ty dìti byli zase minulou
noc nahoøe, bìhali tam
:45:31
a slyela jsem vodu. Tak...
:45:33
Víte co udìlám?
:45:35
Promluvím s Murrayem o
výmìnì zámku na 10F.
:45:38
Víte co mi øekl? e Rimsky
nezaplatil tento mìsíc nájem.
:45:41
- U se stejnì nevrátí.
- Dobøe.
:45:43
Bylo by bezvadný, kdyby jste
mohl vymìnit ten zámek.
:45:46
Zaèínám mít noèní mùry o tom,
co se dìje tam nahoøe.
:45:48
- Vánì? Uvolnìte se.
- Mohu vám nabídnout nìco, ne pùjdete?
:45:52
Jo. Dejte mi odmìnu za tuhle
tvrdou práci, kterou jsem udìlal.
:45:54
Myslím, e mám pivo.
:45:57
- Chcete pivo?
- Nepiju pivo.
:45:59
Kávu? Udìlám kávu, jestli chcete.
:46:01
Zapomeòte na to. Dneska jsem
tvrdì døel. Jsem unaven. Pùjdu.
:46:04
Tak dìkuji.
:46:06
A co koèièí batoh?
Mùu ho dostat?
:46:08
Promiò malá. Nìkdo si
pro to dnes pøiel.
:46:11
Pøijeli do mìsta, nechali
ho tam náhodou.
:46:14
Ta malá holèièka byla tak
astná, e ho má nazpìt.
:46:17
- Lete.
- Ceci.
:46:19
On le mami. Nikdo nepøiel.
:46:22
Chce nauèit, e i spratci se
umí chovat, dámo?
:46:24
Promiòte.
:46:27
Co je to s tebou?
:46:30
Makaróny se sýrem. Mé
oblíbené. Mám tì ráda mami.
:46:33
Taky tì mám ráda zlato.
Moc tì miluji.
:46:36
Ale ví, ale nebylo od tebe hezké,
e jsi pan Veecka nazval lháøem.
:46:38
- Ví to?
- Je to lháø.
:46:42
Ceci. Neví, e je lháø.
:46:45
- Vím.
- Jak? Jak to mùe vìdìt?
:46:47
Natasha mi øekla, e má poøád
koèièí batoh v jeho stolu.
:46:52
Chci si s tebou promluvit o
tvém pomyslném pøíteli, dobøe?
:46:54
- Není smylená.
- Není?
:46:58
Ztratila se. Její matka na ní
zapomnìla a teï je ztracena.