:24:04
There's a leak
in my bedroom ceiling.
:24:06
Breaking news, huh?
:24:09
Pipes is 30 years old.
Leaks all over the building.
:24:14
So does that mean
you won't fix it?
:24:17
Fix a leak? Look,
all I can do is patch up the ceiling.
:24:22
If you wanna fix the leak,
you gotta get Murray to call a plumber.
:24:25
- Mr Murray.
- Mr Murray.
:24:27
OK. I'll call him.
:24:29
Do.
:24:31
OK.
:24:41
So, you worked
as a copy editor?
:24:43
Yeah. Back in Seattle,
I did copy editing and some fact checking.
:24:46
Why do you want this job? Pay's
not that good, sure as hell ain't interesting.
:24:50
Oh, I'd try something different, you know?
I've always been interested in medicine.
:24:54
Medicine?
Oh, honey, this ain't medicine.
:24:57
See, what you do is you X erox
their insurance card, hand them a form,
:25:00
and give them
a pitcher of bug-juice to drink.
:25:04
Are you sure
you wanna do this?
:25:09
Come on, you can tell me.
I'm not exactly a model citizen.
:25:16
I'm separated from my husband.
:25:18
My daughter and I
just moved to Roosevelt Island.
:25:22
You're a five-minute subway ride,
:25:24
the hours are perfect,
and you have a medical plan.
:25:30
Well, you're hired, honey.
But you gotta promise me one thing.
:25:34
What?
:25:35
In six months' time,
when you find a better job,
:25:38
please take me with you.
:25:40
OK. Thank you.
:25:44
- Hello.
- Hi. Mr Murray?
:25:45
- Yeah.
- Hi. It's Dahlia Williams.
:25:48
- Dahlia Williams.
- From 9F.
:25:50
- 9F.
- Yeah.
:25:51
Hey,
how was that paint job?
:25:52
- Yeah...
- Great work, right?
:25:53
Thank you, but, um... Actually,
I have a leak in my bedroom ceiling.
:25:58
- A leak?
- Yeah.
:25:59
Did you tell Mr Veeck?