Dark Water
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:01:27
- Hola.
- Hola.

:01:32
¿Golpeaste?
:01:34
Aún no son las 11.
:01:37
No golpeaste.
:01:46
Bien. Llegan temprano.
Pueden entrar.

:01:51
- Ha estado alquilando?
- Si.

:01:52
Cuando mi compañía constructora se mudó
a Nueva York, los alquileres estaban por las nubes,

:01:55
por lo que alquilamos por un año solamente.
:01:57
Y cuando mi esposa me pidió que me marchara,
:01:58
alquilé una habitación en Jersey,
es barato.

:02:01
- Cuánto?
- 800 dólares.

:02:03
Dónde dormirá Cecilia entonces?
:02:05
Hay un sofá cama en el living, cuando
ella venga a quedarse conmigo,

:02:08
yo dormiré allí.
No puedo pagar dos habitaciones.

:02:11
Que hay de ti, Dahlia? necesitamos
saber cuál es tu situación.

:02:14
Tuviste suerte para encontrar un lugar adecuado
para ti y Cecilia?

:02:17
- Veremos unos departamentos hoy.
- Dónde?

:02:20
- "Donde?"
- Ya te dije, me estoy mudando a Jersey.

:02:22
Hay una escuela allí, es genial. Y hay
muchos lugares baratos para alquilar...

:02:26
Tienes un departamento cerca mío,
eso hará la custodia mas fácil.

:02:29
Porqué la quieres, Kyle?
:02:31
- Qué quieres decir, "Porqué la quieres?"
- Nunca estuviste interesada en ella antes.

:02:34
- Qué?
- saben?, olvidó cuando cumplió 5 años.

:02:36
- No. No, no lo hice.
- No?

:02:38
No, no lo hice!. El avión se retrasó
en la pista de despegue.

:02:42
Te lo dije millones de veces,
los teléfonos no funcionaban.

:02:45
Nadie te cree, porque todos
saben lo que hacías.

:02:47
- "Todos"? No, tú. Sólo tú.
- OK.

:02:50
Ven? Está loca.
Vives en tu propio mundo.

:02:52
Cometo un sólo error,
y ya no me importa Ceci?

:02:54
- No te gusta jugar con ella.
- Estas enferma. Estas enferma.


anterior.
siguiente.