Dark Water
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:11:05
Ah, es cierto. Mucho mejor.
Puedes oler el río? Lo hueles?

:11:08
- Si.
- Déjenme enseñarles la otra habitación.

:11:11
Ud. sabe, es difícil hallar
dos habitaciones en Manhattan,

:11:13
en cualquier barrio,
por menos de mil dólares.

:11:16
OK, ese es el armario.
Rasque. Ese es el armario.

:11:19
Um... cocina.
:11:23
Ahí tiene la heladera,
fregadero, estufa,

:11:26
y este es una especie de comedor
estilo country.

:11:31
Mire esto.
Es muy ingenioso la forma en que lo hicieron.

:11:33
Ve esta pequeña cosita? See that little thing?
Boom - comedor.

:11:36
Puede poner sus taburetes alrededor,
y cuando termina de comer -

:11:38
desaparece.
:11:40
El lavaplatos, muy conveniente.
:11:44
Cocina. OK.
:11:47
y esta es la otra habitación.
:11:51
Pero, dónde está el living?
:11:54
Bueno, es una especie de
living-habitación.

:11:56
Se llama de doble uso. Puede ver que tiene
el tamaño de dos cuartos. Es enorme.

:11:59
Anyway, vieron que vista?
Vieron?

:12:02
Miren eso. Es un avista de un millón de dólares
por 900 al mes.

:12:05
Ni siquiera yo tengo esta vista donde vivo.
:12:07
No encontrará nada mejor,
se lo garantizo.

:12:38
Cortaré el parloteo aquí.
:12:40
Podemos tenerlo listo para el fin de semana.
Pueden mudarse el lunes,

:12:43
y, podemos hacer todo el papeleo ahora.
:12:46
Entiendo - necesita un poco de tiempo
para pensarlo.

:12:49
- Déjeme consultarlo con Ceci.
- Seguro, seguro, si.

:12:51
Ceci.
:12:53
Se está acostumbrando a la idea.
Esta bien mamá.

:12:56
Ceci.
:12:58
Ya sabe como son.
Sólo esta explorando.


anterior.
siguiente.