:20:01
Laissez moi vous présenter mon travail.
:20:04
Depuis quelque temps
:20:05
Je suis le psychothérapeute de Madame Wong Kar Mun
:20:09
Depuis que Madame Wong a perdu la vue a l'age de 2 ans
:20:12
Son vocabulaire visuel
:20:15
est extrémement limité
:20:16
et elle a probablement tout oublié
:20:20
Voila
:20:21
Madame Wong, pouvez vous retirer vos lunettes de soleil
:20:23
et laisser vos yeux s'habituer au soleil
:20:33
Pouvez-vous me dire ce qu'il y a dans ma main ?
:20:44
Vous reconnaissez que c'est une agrafeuse...
:20:46
...seulement une fois que vous l'avez touché
:20:48
parce que toutes vos connaissances sur les objets
:20:50
sont basés sur le toucher, pas sur la vue
:20:52
Maintenant vous n'êtes plus aveugle
:20:55
Mon travail c'est de
:20:56
vous aider a vous re-habituer
:20:58
a utiliser vos yeux
:20:59
et comprendre ce que vous voyez
:21:01
Actuellement, je ne suis pas inquiet par cet aspect de la chose
:21:03
ce qui me concerne le plus c'est votre état psychologique
:21:06
Aprés avoir recouvré la vue...
:21:09
beaucoup de patients se sont sentis aliénés et sujet a certaines craintes
:21:11
Dr. Lo
:21:12
Est-ce que l'autre Dr Lo est de votre famille?
:21:15
Vous voulez dire Dr C.T.Lo?
:21:17
Oui, c'est mon oncle
:21:20
Bon...a quelle heure finissez vous aujourd'hui?
:21:27
Madame Wong est ma derniére patiente aujourd'hui
:21:30
Bien...vous voyez, je dois prendre mon avion
:21:33
Puis-je vous demander de raccompagner Mun a la maison?
:21:38
Je vois, bien sur
:21:40
Cependant, a partir d'aujourd'hui...
:21:41
je dois emmener
Madame Wong dehors faire des exercices de toute facon.
:21:44
D'accord
:21:44
Vous pouvez aller en avant
:21:47
Je prefere etre seul
:21:48
Ok