:46:00
	קפה? אני יכולה להכין לך
.ספל קפה, אם אתה רוצה
:46:02
	.תשכחי מזה, עבדתי קשה היום
.אני עייף, אני הולך
:46:05
	.תודה
:46:06
	?"מה בקשר לתיק "הלו קיטי
?אני יכולה לקבל אותו עכשיו
:46:08
	.אני מצטער, ילדה
.מישהו בא ולקח אותו היום
:46:11
	,הם ביקרו בעיר
.השאירו את זה בטעות
:46:14
	הילדה הקטנה, היא כל כך
.שמחה לקבל אותו בחזרה
:46:18
	!אתה משקר
.סאסי-
:46:20
	,הוא משקר, אמא
.אף אחד לא בא
:46:22
	כדאי שתלמדי את הפרחחית
.הזאת נימוסים, גברת
:46:24
	.מצטערת
:46:27
	?מה קורה לך
:46:30
	.מקרוני וגבינה, המועדפים עליי
.אני אוהבת אותך, אמא
:46:34
	.גם אני אוהבת אותך
.אני אוהבת אותך מאוד
:46:36
	אבל את יודעת שזה לא היה
.יפה מצדך לקרא לאדון ויק שקרן
:46:39
	?את יודעת את זה, נכון
.הוא שקרן-
:46:43
	.סאסי, אינך יודעת שהוא שקרן
:46:46
	?אני יודעת. -איך
?את יודעת את זה
:46:48
	נטשה אמרה לי שהתיק
.עדיין אצלו על השולחן
:46:53
	אני רוצה לדבר איתך בנוגע
?לחברתך הדמיונית. בסדר
:46:55
	.היא לא דמיונית
?היא לא-
:46:59
	היא אבודה. אמא שלה שכחה
.ממנה, וכעת היא אבודה
:47:04
	.כמוך
:47:07
	?על מה את מדברת
?אמך שכחה ממך, נכון-
:47:12
	?מישהו סיפר לך את זה
:47:15
	.את סיפרת. -לא
:47:18
	.אני לא סיפרתי לך, סאסי
:47:21
	?מי סיפר לך את זה
:47:26
	?את הולכת לענות לי
.אני שואלת אותך שאלה
:47:29
	?מי סיפר לך את זה
.נטשה סיפרה לי-
:47:32
	!תפסיקי
.תפסיקי לשקר לי
:47:35
	?מי סיפר לך
:47:39
	?מי סיפר לך
:47:40
	?מי סיפר לך
:47:49
	הלו? -היי, אני רק
...מתקשר כדי להסדיר
:47:51
	מה אתה מנסה לעשות? מתגנב לבית
?ספרה, אומר לה שהוא לא טוב
:47:56
	?מספר לה על אמא שלי
!איך אתה מעז לספר לה עליה
:47:59
	תראי, אני לא יודע מה השתלט
.לך על המוח היום, וגם לא איכפת לי