1:11:00
?את בסדר
1:11:01
?מיגרנות, אה
.כן-
1:11:08
.אני אשאיר את קולי נמוך
.תודה-
1:11:11
דיברתי עם עורך דינו
.של בעלך וסאסי בסדר
1:11:14
קייל יביא אותה
.לבית הספר בבוקר
1:11:16
.בסדר
1:11:18
.עכשיו, החלק הזה יעצבן אותך
1:11:21
הם רוצים שסאסי
.תוערך אצל פסיכיאטר
1:11:23
.לא נוכל לעשות דבר
.אבל אמרי כן. אז אנחנו מאשרים
1:11:29
.בסדר
1:11:33
.הנה אנחנו
.אדון ויק-
1:11:35
הייתה לה שיחה מעניינת
.עם גברת רימסקי היום
1:11:37
היא הייתה מאוד מופתעת לשמוע
.שביתה לא גרה למעלה
1:11:40
?בדירה 10-אף
1:11:42
.אמרת שהן עזבו יחדיו
.זה מה שהרוסי אמר-
1:11:45
.לא. היא עזבה ללא הבת שלה
.היא לא חשבה שהיא תוכל לטפל בה
1:11:48
.גברת רימסקי היא אלכוהוליסט
,היא טענה שהיא הולכת לטיפול
1:11:50
והייתה חייבת להשאיר את
.הבת שלה מאחור עם אביה
1:11:53
?ידעת את זה, נכון
1:11:55
רק שאדון רימסקי לא
.לקח את נטשה איתו
1:11:58
דיברתי עם סבתא
,רימסקי במוסקבה היום
1:12:00
.והיא אמרה שבנה גר איתה לבד
1:12:02
?אז הוא שיקר לי, מניין לי לדעת
.הוא היה צריך לדעת-
1:12:06
ובכן, נברר זאת מחר. יש לי
.שיחה עם אדון רימסקי
1:12:10
?למה שיקרת בנוגע לילדה הקטנה
.לא רציתי להיות מעורב, זה הכול-
1:12:15
ראית את נטשה
?לאחר שאמא שלה עזבה
1:12:20
.זאת שאלה פשוטה ויק
1:12:23
.ראיתי אותה. ראיתי אותה באותו
.אחה"צ, היא שיחקה בחצר
1:12:27
אחרי יום אביה אמר לי שהיא עזבה
.עם אמא שלה. לא שאלתי שאלות
1:12:32
אז אם הוא הרג אותה, זה
?לא ענייני. -הרג אותה
1:12:35
!?אם הוא הרג אותה
1:12:38
!שרברב
1:12:40
,יש לך הרבה יותר מנזילה לתקן
.אדון מוריי
1:12:44
.אדון ויק
1:12:48
...אם אתה יכול רק
.הכנס, זה בפנים-
1:12:52
.תודה
1:12:55
?איזה סוג של צינור
1:12:57
.ובכן, תראה, זה צינור חדש
.אז זה יכוסה מחר