:04:00
Heeft hij u dat verteld ?
:04:03
Ja.
:04:08
Dat was voordat we trouwden.
:04:13
Meer dan tien jaar geleden.
:04:16
Ik werkte toentertijd als
corrector van romans, en...
:04:22
U bedoelt het corrigeren van
spelfouten en dergelijke ?
:04:26
Inderdaad.
:04:28
En sommige van de romans waaraan
ik toen werkte...
:04:31
waren zeer uitgesproken en sadistisch.
:04:34
Dus het leidde u af van uw werk.
:04:37
Nee. Ziet u, de inhoud was gewoon
zo huiveringwekkend...
:04:40
en ik moest ze keer op keer corrigeren.
:04:44
Dus toen begon u met de behandeling ?
:04:48
Ja.
:04:49
Ik begrijp het.
:04:51
Vormt dat een... ?
:04:53
Nee, dat zal geen probleem opleveren.
:04:56
Weet u ik... ben sinds die tijd
helemaal niet meer labiel geweest.
:05:01
Maakt u zich geen zorgen.
:05:03
Tenzij er iets onverwachts voorvalt...
:05:06
is de moeder vaak in het voordeel
zolang het kind onder de zeven is.
:05:14
Mooi zo.
:05:33
Dat ik eerder onder toezicht ben
geweest... dat doet er nu niet meer toe.
:05:41
Tsja, een feit is een feit.
:05:45
Wat is er verkeerd aan de waarheid spreken ?
:05:50
Ik denk niet dat je er nu erg ver mee komt.