:26:03
Misschien wel in de kamer recht boven u...
:26:06
Dat dacht ik ook, dus ik ben naar
boven gegaan en heb aangeklopt.
:26:09
Maar niemand antwoordde...
:26:11
Helemaal klaar.
:26:13
Oké, ik stel de huismeester
morgen zelf op de hoogte.
:26:19
Nee, ziet u, hij steekt geen
poot uit, daarom heb ik u gebeld.
:26:24
Maar ik ga niet over het onderhoud, ziet u.
:26:28
Maar er drupt water van mijn plafond.
:26:45
Oké, tot morgen !
:27:06
Het spijt me dat ik u heb laten wachten,
ik moest even iets afhandelen.
:27:11
Waar waren we gebleven...
:27:13
Oh ja, Yoshimi Matsubara.
:27:16
U heeft werkervaring, correct ?
:27:19
Ik heb tot zes jaar geleden gewerkt.
:27:22
Ja, ja...
:27:24
Bij Sanyu Publishing...
een behoorlijk groot bedrijf.
:27:27
Zoals u ziet zijn wij redelijk klein.
:27:31
Waarom bent u bij Sanyu weggegaan ?
:27:35
Ik trouwde en kreeg toen een kind.
:27:39
Oh - ja ja.
:27:41
Weet u zeker dat u het hier
naar uw zin zou hebben ?
:27:46
U zou minder betaald krijgen, weet u.
:27:49
Tsja, ik bevind me momenteel in
omstandigheden waarin...
:27:53
Ik wil graag binnenkort beginnen met werken.
:27:55
Natuurlijk
:27:56
bedoel ik niet dat ik
zomaar elke baan aanneem.
:27:59
Al goed. Ik begrijp het.