:33:00
Dlaczego odeszłaś z Sanyu?
:33:05
Wzięłam ślub i zaszłam w ciąże.
:33:09
Och - tak, tak.
:33:12
Jesteś pewna, że tutaj byłabyś zadowolona?
:33:18
Płaca nie będzie wysoka.
:33:21
Cóż, jestem teraz w takiej sytuacji
że...
:33:26
Na prawdę chcę zacząć pracować w niedługim czasie.
:33:29
Oczywiście.
:33:30
Nie znaczy to,
że podejmę się pracy gdziekolwiek...
:33:33
W porządku. Rozumiem.
:33:39
Panie Kono!
:33:41
Już idę!
:33:42
Wybaczy mi Pani?
:33:44
Przepraszam.
:33:46
Co to jest?
:33:54
Pa, dziękujemy.
:34:01
Jest mamusia.
:34:36
Halo?
:34:38
Kto odbierze Yoshimi?
Ona czeka zupełnie sama na...
:34:46
Co? Nie możesz...!
:34:55
Więc, kto dziś po nią przyjdzie?