:17:01
Sunt aici! Aici!
:17:03
Aici.
:17:11
- Îl luãm.
- Oh, trebuie sã vinã ºi fam. Bernstein...
:17:13
Vã dau un avans.
:17:17
- Sigur?
- Da, sigur.
:17:19
- Bine.
- Bine.
:17:21
Am actele aici, dacã vreþi. Putem intra
în... hai sã ne întoarcem la birou.
:17:24
Ceci, vrei sã vii?
:17:27
Mã întorc imediat. Le pot explica.
Corect. Au multe opþiuni.
:17:31
Haide.
:17:33
Pentru cã existã un
inconveninent, d-aia!
:17:34
Trebuie sã conduc
prin tunel, sã ajung în
:17:36
centru, sã trec strada
59 pînã în Queens,
:17:38
ºi sã trec alt pod
nenorocit sã ajung la insulã.
:17:40
- Poþi lua metroul.
- Metroul?
:17:41
Vrei sã urmez calea spre F?
Glumeºti? O sã-mi ia o orã.
:17:45
Te dau în judecatã.
:17:46
Ce?
:17:47
Dacã te muþi aici, te dau
în judecatã pentru custodie.
:17:48
D-le. Williams. Ameninþãrile
nu sînt adecvate.
:17:51
D-na Williams are
dreptul sã închirieze...
:17:52
Te muþi pe Insula Roosevelt?
:17:53
- Priveºte aici.
- Vreau un rãspuns.
:17:54
ªcoala elementarã de aici
e cea mai bunã din oraº,
:17:58
ºi e aproape, deci Ceci
va merge doar 2 strãzi.
:18:01
Doar uitã-te.
:18:04
Dacã e într-adevãr vorba de Ceci, poate ai
putea sã te poþi muta în Roosevelt lsland,
:18:06
pentru cã sînt multe
case de închiriat acolo.
:18:08
- E ridicol.
- E? De ce?
:18:10
- Deja am semnat un contract.
- Minþi.
:18:12
- N-am sã ascult asta.
- Ea e acolo.
:18:14
E în Jersey City, ºi
despre asta e vorba.
:18:17
Am terminat cu vorbãria.
Mai bine i-aþi un avocat.
:18:20
Unul bun.
:18:25
Îmi pare rãu sã-þi
spun cã e un sfat bun.
:18:50
- N-a venit nimeni, nu?
- Ce?
:18:51
Dupã rucsacul Hello Kitty.
N-a venit nimeni, nu?
:18:54
Au trecut abia 4 zile.
Nu speraþi degeaba.
:18:58
Hei.