:34:06
Oh, Dumnezeule!
:34:14
Ce cauþi aici?
:34:22
Uºurel.
:34:24
E inundat.
:34:25
Ai dracu' puºti.
O sã-i omor!
:34:28
- I-ai vãzut ieºind de aici?
- Pe cine?
:34:30
Pe idiotul de Steve. De la 3F.
ªi pe amicul lui, prostul de Billy, 7E.
:34:35
- Nu-i cunoºti?
- Nu.
:34:37
Uite cum e treaba.
:34:39
10F e liber. Tatãl a plecat din þarã.
:34:43
Unde e maicã-sa, D-zeu ºtie.
:34:46
Sunt plecaþi de luni de zile.
Probabil cã nu se mai întorc.
:34:50
Nemernicii ãia au furat
cheia ºi intrã aici.
:34:52
- De ce?
- De unde sã ºtiu eu?
:34:54
Se drogheza, fac prostii.
:34:57
O sã curãþ aici ºi apoi...
am sã vin la tine, bine?
:35:01
Murray m-a sunat.
I-am zis cã o sã rezolv.
:35:16
Îl repar mîine cînd va fi uscat.
:35:20
- Fãrã platã în plus, ºtii?
- Mersi.
:35:32
- E în regulã
- Scuze.
:35:34
Poþi întîrzia 10,
chiar 15 minute.
:35:36
Avem program dupã ore
pînã la 5:30, aºa cã...
:35:39
- Mulþi copii stau.
- Se plãteºte pentru asta?
:35:42
30 de dolari pe sãptãmânã.
:35:45
- Ceea ce este foarte convenabil.
- Nu, e bine. E bine.
:35:48
Cred cã va trebui sã fac asta pentru,
cã lucrez pînã la 5 zilnic.
:35:51
- Puteam sã aranjãm asta.
- Bine.
:35:53
Surprizã, surprizã!
Încã un formular pe care
:35:55
trebuie sã-l completezi.
O putem face acum.
:35:57
Asta e bine pentru Cecilia.
:35:59
O va ajuta sã se integreze rapid ºi
sã aibã prieteni adevãraþi, nu crezi?