1:28:00
Vdycky jsem vìdìl, e bude chytrej.
1:28:05
To bude mít po tobì.
1:28:07
Nemyslím, tys mìl pøece jít na vysokou.
1:28:43
Chci ho vidìt, Lizzie.
1:28:46
- Mám na to právo.
- S tím na mì nechoï.
1:28:49
Na hádky je u pozdì, jenom ho chci vidìt.
1:28:53
Chci mu øíct, jak moc mì to mrzí.
1:28:58
- Mùj syn.
- On není tvùj syn, je jen mùj.
1:29:03
Nezaslouí si ho.
1:29:06
Nezaslouí si ani jeho odputìní.
1:29:11
Proboha.
1:29:15
Udìlal jsem jedinou chybu...
1:29:18
... jedinou zkurvenou chybku...
1:29:20
... a teï za ni platím.
1:29:22
Tobì za ni platím.
1:29:26
Ty dìvko.
Ty hnusná dìvko.
1:29:32
Chci vidìt svého syna!
1:29:36
Mám právo.
Jako jeho otec mám práva.
1:29:41
Mám svoje práva.
Jsem jeho otec!
1:29:44
Nejse jeho otec. U ne.
Teï má jiného tátu.
1:29:48
Opravdového, nìného, který...
... ho uèí házet placáky do vody.
1:29:54
- Takovej otec bys ty nikdy nebyl.
- Chci vidìt svojeho kluka!
1:29:57
Davide, prosím tì...
1:29:58
Já jsem jeho otec!
1:29:59
Davide, pøestaò s tím.