:03:14
Ξέρεις και κάτι άλλο,μπαμπά?
:03:16
Αυτή τη φορά θα μένουμε,
ακριβώς στην άκρη της θάλασσας.
:03:20
Ακριβώς στην άκρη του κόσμου.
:03:27
Λίζυ, ακόμη δεν το κατάφερα.
Θα χάσω τη σειρά μου.
:03:32
Πρέπει να κάνεις κάτι.
Θα πρέπει να φέρεις ειδικό.
:03:37
Πάνε στο μαγαζάκι και φέρε
μας κανά δυό μερίδες ψάρι.
:03:48
Θά'πρεπε να ενθαρρύνεις το
μικρό να μιλάει περισσότερο.
:03:52
Δεν έχει τίποτα η φωνή του. Είναι ωραία, παιδική.
Πρέπει να τον ενθαρρύνεις περισσότερο.
:03:58
Μ'αυτό και με το άλλο θέμα...
:04:04
- Αυτά είναι?
- Ναι.
:04:09
Μαριορί! Έλα τώρα.
Κάνε μας τη χάρη!
:04:12
Μη τρελαίνεστε! Ένα αστείο
είναι. Δρόμο εσείς οι δυο.
:04:16
Και μη μ'ενοχλήσετε μέχρι το
τέλος της βδομάδας! Εντάξει?
:04:20
Ποιός έχει σειρά?
:04:39
Η επιθυμία σου είναι διαταγή.
:04:53
Μόνο στο ένα?
Καλά, δεν πειράζει.