:21:06
Eres raro.
:21:18
a-c-c-r-a.
:21:22
¿ Qué significa?
:21:24
Así se llama el barco de su papà.
:21:30
Y es la capital de Ghana.
:21:34
A ver si adivino.
Tú debes ser Ricky Munroe.
:21:38
- ¿Ricky?
- ¿ Qué?
:21:41
Bàjate de la cama.
:21:51
Gracias, pero no.
:21:53
El aviso saldrà
en el periôdico el viernes.
:21:56
Gracias por la oferta,
pero quizà no nos quedemos mucho.
:21:59
Eso dije yo cuando llegué.
:22:03
Sôlo es un empleo a tiempo parcial.
No te pido que entregues la vida.
:22:11
Piénsalo.
:22:14
No hay nada que pensar. Acepta.
Dile cuàndo comienza.
:22:24
Bueno.
:22:46
Cruzamos el ecuador hace una semana.
:22:50
Pronto atracaremos en el Cabo.
:22:53
Y ahora hace mucho calor a bordo.
:22:56
Hace tanto calor en cubierta
que la baranda te quema las manos.