:48:01
Las envía a un apartado
postal en Glasgow.
:48:04
Las recojo dos veces al mes
y le respondo.
:48:15
Ésta es una de las mías.
:48:21
Tiene un sello postal escocés.
:48:23
Le dije que hay un correo central
:48:26
y que ahí mandan toda
la correspondencia del barco.
:48:30
No me lo ha cuestionado.
:48:46
Lo invento todo.
Llevo años haciéndolo.
:48:50
El barco lo inventé.
Saqué el nombre de una estampilla.
:48:54
¿ Cômo iba a saber
que el maldito barco existía?
:49:16
Ésta es una foto de Frankie.
:49:19
Un par de meses
antes de que se fuera su papà.
:49:23
Y éste es él ahora.
:49:29
Frankie es sordo,
pero es experto leyendo labios.
:49:37
- ¿ Qué edad tiene?
- Nueve. Y medio.
:49:45
¿ Se acuerda
de cômo era su papà?
:49:47
Ni yo lo recuerdo.
Ha pasado mucho tiempo.
:49:54
¿Frankie tiene fotos del padre?
:49:59
- ¿Estàs segura?
- Sí.