1:33:01
Misschien kunt u beter
even een kopje thee gaan drinken.
1:33:05
Ik stuur wel iemand
zodra we nieuws hebben.
1:33:09
Dit is voor m'n man.
1:33:12
Het is van onze zoon.
1:33:20
Verpleegster...
- Ja?
1:33:26
Wilt u ervoor zorgen dat hij dit ziet?
- Daar zorg ik voor.
1:33:38
Davey Morrison stierf vredig
na een langdurige ziekte.
1:33:42
Vader van Frankie.
1:34:15
Ik weet dat het hard klinkt,
maar Davey deed jullie een plezier.
1:34:19
Het is voorbij.
1:34:25
Marie?
- Wat?
1:34:28
Wie was hij?
1:34:31
Mijn broer.
1:34:40
Ik moet gaan.
1:34:45
Waar ga je heen?
- Ik zie je straks wel.
1:34:51
Wil je dat ik de postbus controleer?
- Er zal niets in zitten.
1:34:55
Post laten doorzenden kost geld.
Ik kijk even, voor alle zekerheid.