:23:02
Alô?
:23:05
Alô? Quem é?
:23:07
Vá embora.
:23:09
Vá embora e
deixe-nos em paz.
:23:13
Pelo amor de Deus,
apenas nos deixe em paz.
:23:26
Você acredita em sereias?
:23:29
Acredito. Acho que o mar
está cheio delas.
:23:32
Eu vi uma uma vez,
sobre o Meagle Point.
:23:38
Pronto. O que você acha?
Eu pareço com uma sereia?
:23:45
Frankie, por que você não
pergunta para sua Mãe
:23:46
Pergunte a ela se o
seu Pai vai vir.
:23:49
Eu sei. Você quer saber,
mas não quer saber.
:23:53
Trapaceiro.
:23:55
Você sabe o que eu faria se
estivesse na sua situação?
:23:58
Olharia o guarda-roupa
da minha Mãe.
:24:00
Sempre que há algo que minha
Mãe não quer que eu veja,
:24:03
ela esconde atrás
do guarda-roupa.
:24:05
Já encontrei centenas
de coisas lá.
:24:07
Camisinhas...
:24:10
vídeos pornõs, cigarros baratos.
:24:13
Aposto que seu Pai escreveu para
sua Mãe e contou que está vindo,
:24:17
mas para não contar a você,
porque é uma surpresa.
:24:21
As garotas adoram segredos,
Frankie.
:24:23
Estará atrás do
guarda-roupa dela.
:24:25
Confie em mim.
Eu conheço essas coisas.
:24:38
Guarda-roupa.
:24:47
A chave está aqui
em algum lugar.