:49:06
Vamos, Frankie.
:49:08
É meia hora da minha vida que
nunca vou ter de volta.
:49:11
Só tem o que você
sempre teve.
:49:13
Fritas.
:49:20
Eu também.
:49:22
Posso ter um pouco de
peixe nas minhas?
:49:27
Frankie é vegetariano.
:49:29
Ele é um vegetariano que
não come seus vegetais.
:49:35
Pão com manteiga?
:49:40
Posso mudar de idéia?
:49:43
Claro.
:49:44
Sem peixe para mim.
:49:48
Certo, só isso?
:50:04
"Esse é o meu Pai"
:50:07
Eu sei, Frankie.
:50:20
Bom? Não é?
:50:24
Vai bem.
:50:27
É?
:50:28
- Qual o problema?
- Nada.
:50:30
Pensei que era isso
que queria.
:50:33
É, é isso.
:50:39
Ele não vai tirá-lo
de você, Lizzie.
:50:42
Ninguém poderia
fazer isso.
:50:48
Onde eles vão agora?
:50:51
Ele não o levaria
para o navio?
:50:55
Lizzie, espere! Espere.
:50:57
Lizzie!