:59:02
É lindo.
:59:04
Isso realmente deve voar.
:59:21
Frankie está dormindo?
:59:22
Eu duvido. Ele está com a
corda toda como a primavera.
:59:26
Você gosta de um
whisky, Madame?
:59:28
Por quê? O que
estamos celebrando?
:59:30
Não estamos celebrando nada.
Só preciso de um, só isso.
:59:53
- Saúde.
- Saúde.
1:00:02
Aqui. Dê-me isso.
1:00:11
Bette Davis costumava ter
unhas vermelho-sangue.
1:00:14
- É mesmo?
- Sim.
1:00:17
Era assim que o seu Pai
costumava lhe chamar.
1:00:20
Você estaria vestida com meu
melhor vestido e saltos altos.
1:00:24
Falando de você mesma.
1:00:26
Fora do seu Mundinho.
1:00:29
E ele diria,
1:00:31
"Jesus Cristo, Nell! Quem
diabos essa moça pensa que é?"
1:00:35
"Bette Davis?"
1:00:38
Eu realmente nunca
gostei de Bette Davis.
1:00:42
Preferia Barbara Stanwyck.
1:00:47
Você sabia onde estava
com Barbara Stanwyck.
1:00:54
Mãe...
1:00:55
O que foi?