:17:02
A c a c a c a
:17:04
Kaj naj to pomeni?
:17:07
To je ime ladje
njegovega oèeta.
:17:10
In glavno mesto Gane.
:17:14
Si ti Ricky Monroe?
:17:17
Ricky
- Kaj?
:17:19
Daj noge s postelje.
:17:27
Ne, hvala.
:17:29
Oglas ne bo objavljen
pred petkom.
:17:31
Hvala za ponudbo, a morda
ne bomo tako dolgo tu.
:17:34
To sem tudi jaz rekla,
ko sem prila.
:17:38
To je le zaèasno delo.
Ne zahtevam, da tvega ivljenje.
:17:44
Prav, vsaj razmisli.
:17:46
Ni ji treba razmiljati.
Sprejela bo.
:17:48
Kar povejte,
kdaj naj zaène.
:17:54
Dobro.
:18:11
Prejnji teden smo
preèkali ekvator, Frankie.
:18:14
Kmalu pridemo v Cape.
:18:17
Na krovu je zdaj
res vroèe.
:18:19
Tako vroèe, da se lahko
opeèe na ograji.
:18:24
Zdaj moram konèati,
Frankie.
:18:27
Na vrsti sem za strao.
:18:29
Bodi priden v oli
in ubogaj mamo.
:18:34
Poljublja te tvoj oèe.