:58:00
Evet, bir daha söyleyebilirsin.
Bitti artýk.
:58:03
Sadece görüþürüz diyeceðiz
ve çok teþekkür edeceðiz.
:58:08
Hadi Frankie, görüþürüz de.
:58:11
Hadi, geç oldu.
:58:22
Sanýrým sana birþey
sormak istiyor.
:58:27
Sence bana ne sormak istiyor?
:58:31
Pazartesi'ne dek
gemime dönmeyeceðim.
:58:33
Yani?
:58:34
Yani, düþündüm de..
Frankie'yle biraz daha zaman
geçirmek güzel olurdu.
:58:42
Öyle mi?
:58:44
Frankie ve sen. Yani, üçümüz.
:58:51
Hayýr.
:58:52
Hayýr!
:58:58
Yaptýðýný beðendin mi?
:59:05
Anne, Frankie'yi içeri götür.
:59:16
Bir anlaþma yapmýþtýk.
Sen bunu bozdun.
:59:17
Bir gün daha. Hepsi bu.
:59:20
Hayýr. Hemen gitmeni istiyorum.
:59:21
Bitti. Duydun mu? Bitti.
:59:23
Bir gün içinde gemim
yola çýkýyor.
:59:26
Sadece bir gün var.
:59:27
Sen kim olduðunu sanýyorsun?
:59:31
Sana buraya gelip böyle
davranma hakkýný kim verdi?
:59:35
Sen.
:59:39
Bu kadar zaman bekledi.
:59:42
Sen de bu kadar zaman bekledin.