1:04:00
Ýçinde hiçbir þey olmuyor.
1:04:03
Bakayým.
1:04:37
Evet. Evet, gelebilirsin.
1:04:40
Sonra uðra.
1:04:45
Belki bir kaset filan alýrýz.
1:04:56
Janet benimle buluþmak istiyor.
1:04:57
Öldü mü?
1:04:59
Çok hastaymýþ.
1:05:00
Bu bir tuzak.
1:05:01
Frankie'yi görmek istiyor.
1:05:03
Gidebiliriz. Bu gece git.
1:05:06
Ona karþý bir borcun yok.
1:05:08
Ýstememem gerektiðini biliyorum,
ama o benim kardeþim Lizzie.
1:05:12
O benim kardeþim.
1:05:14
Berbat bir durumda Lizzie.
1:05:16
Çok deðiþti. Ölüm döþeðinde.
1:05:19
Onu bir görseydin.
1:05:20
Hayýr.
1:05:22
Lütfen. Frankie için
geçmiþi bir kenara býrak.
1:05:25
- Frankie'yi bu iþe karýþtýrma.
- O ölüyor, Lizzie.
1:05:29
Na kadar zamaný kaldý?
1:05:32
Bilmiyorlar. Ýçinde ne kadar
savaþ olduðuna baðlýymýþ.
1:05:35
Ýçinde hep çok savaþ vardý.
1:05:37
Bunun ne faydasý var þimdi?
1:05:39
Sana karþý kendimi
savunmak zorunda deðilim..
1:05:41
..ya da ona.
1:05:42
Seni suçlamýyorum.
Seni hiç suçlamadým.
1:05:44
O benim kardeþim. Onun
ne olduðunu çok iyi biliyorum.
1:05:48
Ama ne dendiðini bilirsin.
1:05:50
Hayýr Janet, ne denir?
1:05:52
Kan sudan koyudur derler Lizzie..
1:05:54
..ve hoþuna gitsin veya
gitmesin, o Frankie'nin babasý.
1:05:59
- Onu tek baþýma göreceðim.
- Frankie'yi görmek istiyor.