:21:13
De kunne pudse hunde på os.
:21:16
Vi burde holde afstand for
at undgå glasskår og den slags.
:21:21
Lad os nu bare skyde.
:21:26
Stevie og jeg havde fundet hinanden
i kraft af vores lidenskab.
:21:30
Han var et teknisk geni,
og vi blev ved med at læse.
:21:34
Stevie læste om våbnene,
og jeg læste om det at skyde.
:21:37
For eksempel om, hvordan et
udgangssår siger alt om et skud -
:21:43
- og et våben og dets potentiale.
Eller "sjæl", som jeg ville sige.
:21:48
Stevie og jeg
begyndte at tale sammen.
:21:50
Rammer man fjenden lige hér,
bliver han øjeblikkeligt ukampdygtig.
:21:55
Og heldigvis havde jeg nu dig,
Wendy. Hele tiden.
:22:00
Vi begyndte at have jer
på os hele tiden.
:22:03
Du og Badsteel lå i vores lommer,
og det føltes betryggende.
:22:08
I fik os til at udvikle os.
Selv mr. Salomon var imponeret.
:22:18
Jeg kan ikke klare det mere.
:22:22
Hele den her...
:22:26
Man siger, at banderne er helt
ude af kontrol her i byen.
:22:42
Måske overreagerer jeg.
Det ved jeg ikke.
:22:47
Hvad tror du, Dick?
:22:52
Jeg må sige,
at Clarabelle gættede rigtigt.
:22:56
Du er virkelig blomstret op.
Jeg har lagt mærke til dig.
:22:59
Du går selvsikkert ned ad gangene,
du ser folk i øjnene ved disken.