:35:04
Jeg vet ikke om du har sett en penis
før, unnskyld at jeg viste deg det.
:35:09
Fyren her var Vietnam-veteran,
så han har hatt en.45.
:35:15
Alle elsket "gjett pistolen", hvor
vi gjettet hvem et våpen tilhørte.
:35:21
Det er feil, Stevie. Se her.
:35:24
Han ser bra ut. Han tar
tjenestepistolen. Han er sexy.
:35:28
En forrædersk pistol.
:35:30
Denne fordi han er soldat.
Han vil ha en helautomatisk.
:35:34
Bare denne får plass
i hanskerommet.
:35:36
L1808 Polymer lokker til seg
en mer fordekt type.
:35:41
Alle unntatt Freddie, som ville
stå på siden som en martyr, -
:35:46
- skjøt og skjøt
og ble bedre og bedre.
:35:49
Alle bar våpen,
og ingen visste det.
:35:52
Og vi utviklet oss alle sammen.
:35:55
Og det var din idé, Wendy, at jeg
skulle skyte fra hofta i mørket.
:36:00
Og ettersom det var du som
siktet, fungerte det perfekt.
:36:06
Rolig nå, Calamity Jane.
:36:08
Susan hadde også
en åpenbaring.
:36:10
Hun oppfant en teknikk
som hun kalte "indirekte".
:36:14
Hun siktet på en hard overflate,
så kulen rikosjetterte -
:36:17
- før den traff målet.
Stilen passet så bra til henne.
:36:21
Sky, men smart.
:36:23
Endelig, da alle hadde gitt opp
håpet, døde moren hennes.
:36:28
Susan gråt da hun fortalte det,
men jeg sa -
:36:31
- at nå kunne hun
ominnrede butikken.
:36:34
Jeg roste henne for å være den
som hadde utviklet seg mest.
:36:37
- Gå rett.
- Med lukkede øyne. Det er jo lett.
:36:42
Kom inn.
:36:45
Vi bør nok lukke døra.
:36:54
Lukten er borte.
:36:57
Det lukter bra her.
:36:59
Kom hit.