1:16:07
Men jeg har tenkt å levere kaffen.
1:16:12
Hva har du tenkt å gjøre?
1:16:15
Hva alle skikkelige
amerikanske gutter bør gjøre.
1:16:19
Jeg tar Clarabelle i hånda
og følger henne til kusinen hennes.
1:16:24
Og lar dem bli opphisset?
1:16:30
Ja.
1:16:35
Vi kan også bare gi fra oss
partnerne våre til myndighetene -
1:16:41
- og glemme alt om Dandies.
1:16:53
Jeg er ikke en av dere,
og det vet dere.
1:16:58
Dere er sinnssyke,
og dere blir drept.
1:17:05
Men jeg støtter dere.
1:17:08
Bare jeg ikke må bli fylt med bly
og ofre meg for saken.
1:17:25
De andre godtok logikken.
1:17:28
De var redde,
ingen tvil om det.
1:17:31
Men de var enige om
å takle angsten -
1:17:33
- som den stammen
som Freddie alltid snakket om.
1:17:36
Den som forberedte seg til kamp
ved å skjære i seg selv.
1:17:39
Da forsvant angsten
for å bli truffet.
1:17:42
De hadde selv
overskredet grensen.
1:17:52
- Vi går ut samtidig.
- Vi kan ikke gå den veien.