:19:23
Her.
:19:29
- Undskyld.
- Ja, sir.?
:19:31
- Kan vi bytte kupe?
- Ja, men..
:19:35
Er der en med en stor seng?
Det er en lidt speciel rejse.
:19:39
Mange tak.
Jeg kan flytte jer til 1B.
:19:42
Det er i den næste vogn.
Denne vej.
:19:54
Så, er du musiker?
:19:57
- Musiker?
- Du er ret skarpsindig.
:20:02
Det må være meget spændende..
:20:05
..med alle sangene og det.
:20:07
Ja, det er utroligt,
at jeg kan rumme så meget.
:20:13
Undskyld.
:20:18
Kold skulder?
Bare sort uheld, kammerat.
:20:21
- Jeg hedder Angus Reilly.
- Bob Sterling fra Alexis Olie.
:20:26
- Virkelig, jeg er også i branchen.
- Ja, så?
:20:28
Jeg roder altid
med mine motorcykler.
:20:32
Jeg håber de fik min
motorcykel ordentlig ombord.
:20:37
- Vil du se nogle billeder af den?
- Nej tak.
:20:41
Bartender,
bring den unge mand en drink.
:20:43
I Britter har en
god sans for humor.
:20:54
Nydeligt.